This is an English translation of the Bangla original. Read the original (Bangla)
Date: 27 September 2019.
Friday, 27 Muharram 1441 AH.
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله. أما بعد فأعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسْمِ الله الرَّحْمَن الرَّحيم: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ.
ﺑَﺎﺭَﻙَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻟَنا ﻭَﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴْﻢِ . ﻭَﻧَﻔَﻌنا ﻭَﺍِﻳِّﺎﻛُﻢْ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻴْﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻵﻳَﺎﺕِ ﻭَﺍﻟﺬِّﻛْﺮِ ﺍﻟْﺤَﻜِﻴْﻢِ .
Respected audience! Today is the fourth Friday of Muharram. Today’s topic is the importance and meaning of sabr, patience.
Sabr, patience, means restraint, control. Mujahid (rah) said: sabr is that which has no lamenting or restlessness with it. (Ibn Kathir)
In this world Allah confronts people with various conditions and situations. Some situations must be faced with patience; one must pass the test of patience. In fact patience is the adornment of a person’s character, the believer’s strength and provision, and a great weapon for overcoming Shaytan. Patience is so important that it is needed in worldly work as well as in religious matters. That is why the hadith says:
الصبر ضياءٌ
“Patience is light.” (Sahih Muslim)
That is, patience lights up the believer’s world and Hereafter.
The call to obey Allah’s command has come, but the heart is unwilling. Here too one must obey with patience. Sin beckons, and the heart wants to commit it; but it is a sin, Allah has forbidden it, and there is the fear of punishment in the Hereafter. Here too one must be patient and keep away from sin.
Respected worshippers!
Patience is a provision needed by the sick to bear the pain of illness and by the afflicted to overcome their trouble. Just as husband and wife need patience to run a home, it is needed to build institutions and society. A father needs patience with his child, and patience is essential for a teacher with his students; with subordinate officers and staff even more patience is needed. In the market, in the field, at the landing, everywhere, only patience and more patience. In short, at every stage and step of life there is no substitute for patience.
Allah tested the prophets and messengers most of all and put them through the hardest trials: Nuh (as) through his own son and his people; Ibrahim (as) by being thrown into the fire by Nimrod, by leaving his wife and child in the empty desert, and later by the command to sacrifice his own son; Lut (as) through a sinful people; Ya’qub (as) through the loss of his son Yusuf (as); Ayyub (as) through severe illness; Yunus (as) by becoming food for the fish; and Musa (as) through his own people and Pharaoh. That is why the hadith says: عَنْ سَعْد بن أبي وقاص رضي الله عنه قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ, أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاءً؟ قَالَ: الأَنْبِيَاءُ, ثُمَّ الأَمْثَلُ فَالأَمْثَلُ, فَيُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ Sa’d ibn Abi Waqqas (ra) said: I asked, “O Messenger of Allah, whose trials are the hardest among people?” He said: “The prophets, then the next best, then the next best. A person is tested according to his religion.” (Tirmidhi: 2398)
Since the prophets were tested most and their tests were the hardest, Allah speaks of their patience in the Noble Quran, describing it in place after place. Addressing the Messenger ﷺ, Allah says: فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ Meaning: “So be patient, as the messengers of firm resolve were patient.” (Surah al-Ahqaf: 35)
It was because of that great quality of patience that Allah honoured them with the title “Ulu al-‘Azm”, those of firm resolve.
Dear audience! Now we will discuss the kinds of sabr.
Sabr, patience, is of three kinds:
1. Patience in carrying out Allah’s commands and rulings.
2. Patience in keeping away from the haram and from what Allah has forbidden.
3. Patience in the hardships, calamities and trials that come from Allah.
Patience in carrying out Allah’s commands and rulings:
This is the highest level of patience. Allah has commanded His servants to worship Him; this is the fundamental purpose of creating humankind. On the way to obeying Allah’s commands, many obstacles and hindrances will come, from people or from Shaytan. Crossing these obstacles to walk on Allah’s path is great patience. Allah commands this patience in the following verses: رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ Meaning: “Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, so worship Him and be patient in His worship.” (Surah Maryam: 65)
He also says: وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا. Meaning: “And command your family to pray, and be steadfast (with patience) in it yourself.” (Surah Ta Ha: 132)
He also says: وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ “And keep yourself patiently with those who call upon their Lord morning and evening, seeking His pleasure.” (Surah al-Kahf: 28)
Patience in keeping away from the haram and from what Allah has forbidden:
Holding oneself back from what Allah has made haram and what He has forbidden is the second level of patience. When a servant loves Allah, he will follow His commands and prohibitions, for one obeys the one one loves. How beautifully Imam al-Shafi’i (rah) said: لَوْ كانَ حُبُّكَ صَادِقاً لأَطَعْتَهُ إنَّ الْمُحِبَّ لِمَنْ يُحِبُّ مُطِيعُ. “If your love for him is true, you will surely obey him, for the lover obeys the beloved.”
When a servant fears Allah, he will keep away from sin, because he knows that sin brings punishment. Allah says: فَأَمَّا مَن طَغَى وَآثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيَا فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ Meaning: “As for one who transgressed and preferred the life of this world, Hell will be his refuge. But as for one who feared standing before his Lord and restrained himself from vain desire, Paradise will be his refuge.” (Surah al-Nazi’at: 37–41)
When a servant feels shame before Allah, he will also give up sin through patience. In this way, by being patient against the desires of the self in every situation, the servant will keep away from sin.
Patience in the hardships, calamities and trials that come from Allah:
The third and lowest level of patience is patience in hardship and calamity: when a calamity or hard trial comes from Allah, to be patient and content with Allah’s decision, without lamenting, restlessness or impatience.
Allah says: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Meaning: “And We will surely test you with something of fear and hunger and loss of wealth, lives and fruits. But give good tidings to the patient, who, when disaster strikes them, say: Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return.” (Surah al-Baqarah: 155–156)
In this verse Allah speaks of بلاء, “bala’”, which means trial. It is said that Allah tests His servant through fear that an enemy will do harm, the pain of want and hunger, natural disasters, crop loss, failure in business, losing a job, unexpected loss of money, illness, the loss of loved ones and so on. It is patience that is tested. It is seen whether, in his trouble, he loses his way and complains about Allah; goes about telling people of his misfortune; ruins his iman and deeds with careless words; or whether he turns to Allah alone and cries out to Him, accepts His decision and lays his weakness and helplessness before Him, asks Him alone for help, and shows in word and deed his belief that only He sends hardship and only He can remove it. In essence this is surrender to Allah, and this is the essence of sabr. Whoever holds to patience in hardship will pass the test, and that success is what is hoped for from him.
Allah sends hardship not to destroy His servant but to test his patience, to remove the impurity of his soul and raise him to a higher level of servitude. That is why, when the servant passes the test of patience and recites the words Allah has taught: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Allah is pleased with His servant and announces his reward.
He says:
أُوْلَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُهْتَدُونَ
Meaning: “Upon them are blessings and mercy from their Lord, and it is they who are rightly guided.” (Surah al-Baqarah:
157)
Gaining Allah’s help and nearness through sabr:
Allah says:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
“O you who believe, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.” (Surah al-Baqarah: 153)
Once a servant gains Allah’s help and nearness, what more could he want? Everything in a servant’s life is for attaining Allah, and that is gained through patience. So patience is no ordinary quality; it is the main weapon of success and triumph in a believer’s life.
Gaining leadership through patience:
Speaking of the Children of Israel, Allah says: وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا وَكَانُوا بِآَيَاتِنَا يُوقِنُونَ. “And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient, and they were certain of Our signs.” (Surah al-Sajdah: 24)
Ibn Kathir (rah) quotes some scholars as saying that leadership in the deen is attained through patience and firm conviction.
Entering Paradise without reckoning and countless rewards through patience:
Abu Nu’aym reports that on the plain of the gathering it will be announced: Where are the patient? On hearing this, those who spent their lives practising all three kinds of patience will stand up, and they will be the first to be allowed to enter Paradise without reckoning. Quoting this report, Ibn Kathir commented that the verse of the Quran,
إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَاب
that is, “the patient will be given their reward without account,”
points to this.
Gaining Allah’s forgiveness through patience:
Allah says: إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ “Except for those who are patient and do righteous deeds; for them there will be forgiveness and a great reward.” (Surah Hud: 11)
Allah’s love is gained through patience.
Allah says:
وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ
“And Allah loves the patient.” (Surah Al Imran: 146)
A house built in Paradise through patience:
The hadith says:
وَعَنْ أَبي مُوسَى رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِذَا مَاتَ وَلَدُ العَبْدِ قَالَ اللهُ تَعَالَى لِمَلائِكَتِهِ قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ فَيَقُولُ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَة فُؤَادِهِ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ فَيَقُولُ: مَاذَا قَالَ عَبْدِي؟ فَيَقُولُونَ: حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ. فَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتاً فِي الجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَيْتَ الحَمْدِ.
Meaning: Abu Musa (ra) reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “When a servant’s child dies, Allah says to the angels: Have you taken the soul of My servant’s child? They say: Yes. Then Allah says: Have you taken the fruit of his heart? They say: Yes. Then He says: What did My servant say? They answer: He praised You and said, Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un. Allah says: Build for My servant a house in Paradise and name it the House of Praise.”
(Tirmidhi: 1021; Ahmad: 19226)
A situation of quarrel or argument has arisen with someone, and you are even in the right. But you were patient and gave up the argument hoping for reward. There is a great reward for you: a place in Paradise has been set aside for you.
The Messenger of Allah ﷺ said:
أَنا زَعِيمٌ ببَيتٍ في ربَضِ الجنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ المِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا
Meaning: “I guarantee a house on the outskirts of Paradise for one who gives up arguing even when he is in the right.” (Abu Dawud: 4800, Tirmidhi, Ibn Majah)
So come, let us be adorned with the quality of sabr, and be among the patient for the sake of Allah alone, hoping for reward. For sabr is the strength of the believer’s iman.
Writer: Imam and Khatib, Ambarkhana Jame Masjid, Sylhet.



