This is an English translation of the Bangla original. Read the original (Bangla)
Allah created men and women with different frames and forms, and set their fields of work in different places: men’s field of work is outside the home, and women’s is inside it. Allah made men’s physical strength suited to working outside the home and women’s suited to working inside it. If women must go out for some need, they must go out wearing a large outer garment or burqa, so that their figure is in no way visible to men who are not mahram. In this their complete safety is ensured. The Noble Quran says:
“O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to draw their outer garments over themselves. That is more suitable, so that they will be recognised (as free women) and not be harmed.” (Surah al-Ahzab: 59)
Now to the main discussion. We all know and accept that the ruling of the Shariah is that women’s main place is inside the home, and that when they go out for a need they go out in a burqa or wrapped in an outer garment. Does that prove that women need not observe hijab inside the home, or that there is no command to maintain hijab inside the home? A faint but serious mistaken belief of this kind is growing more pronounced among us day by day, so this small effort sheds a little light on it.
Not only people without knowledge but even people with knowledge have fallen into this dreadful error, thinking that women need not maintain hijab while at home (we seek refuge in Allah). Yet women’s observance of hijab should begin in their own home. Because it is taken lightly, the comings and goings of non-mahram men can in some cases make fitnah more likely to happen inside the home than outside. So girls should begin moving about inside the home with hijab from puberty; this is their first lesson in hijab. In front of mahram men too, such as father, brothers and uncles, they should appear covered and modest. The Shariah never supports appearing immodestly before them just because they are mahram.
With non-mahram men, girls should begin observing hijab even before puberty. Hakim al-Ummah, Mujaddid al-Millah Hazrat Mawlana Ashraf Ali Thanwi (rah) said: from non-mahram men who are not relatives, hijab should be observed from before the age of seven; and from non-mahram relatives, from the age of seven. For often there is not as much risk of fitnah in an adult woman coming and going in front of men as there is in girls close to puberty doing so. (Islah-e-Khawatin: 372)
A woman must observe hijab in her own home too. In her home a woman may change her clothes, feed her baby, or perhaps loosen her clothing a little to rest and escape the heat. So permission must be sought before entering another’s home; otherwise a woman may be caught in an undesirable state without hijab. Allah declares about this:
“O you who believe, do not enter houses other than your own until you have asked permission and greeted their people. That is better for you, that perhaps you will be mindful.” (Al-Nur, verse 27)
“And when the children among you reach puberty, let them ask permission as those before them asked permission. Thus Allah makes clear to you His verses, and Allah is All-Knowing, All-Wise.” (Surah al-Nur, verse 59)
The greatest carelessness and laxity in our society is seen in observing hijab with non-mahram relatives. In particular, we see no importance at all in maintaining hijab with cousins on either side, or after marriage with the husband’s younger and elder brothers and the like. Yet because relationship brings frequent comings and goings, hijab is breached most with them, and the risk of falling into fitnah is greatest from them. That is why the Messenger of Allah ﷺ warned the Ummah especially about this.
Uqbah ibn Amir (ra) reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Beware of entering upon women (alone).” A man of the Ansar said: “O Messenger of Allah, what about the husband’s brother?” He said: “The husband’s brother is death.” (Sahih al-Bukhari: 4934; Sahih Muslim: 5803)
Explaining this hadith, Mulla Ali al-Qari (rah) said that this hadith commands not to meet non-mahram men alone and freely. (Mirqat: 3/410)
Women looking at men who are not mahram:
Just as it is haram for men to look at women who are not mahram, it is haram for women, without need, to look at men who are not mahram. Most scholars have expressed this view. Seeing directly and seeing on a television screen have the same ruling.
The Noble Quran says:
“And tell the believing women to lower their gaze.” (Surah al-Nur: 31)
Explaining this verse, Tafsir Ma’ariful Quran says: “From this we learn that it is haram for women to look at any man who is not mahram. According to many scholars it is haram in every case for women to look at a man who is not mahram, whether they look with desire and ill intent or without it. Their proof is the hadith narrated by Umm Salamah, which says: One day Umm Salamah and Maymunah (ra) were both with the Messenger of Allah ﷺ when the blind Companion Abdullah ibn Umm Maktum (ra) suddenly arrived. This was after the verse of hijab had been revealed. The Messenger ﷺ told them both to observe hijab. Umm Salamah said: O Messenger of Allah, he is blind; he cannot see us and does not know us. The Messenger of Allah ﷺ said: You are not blind; you can see him. (Abu Dawud, Tirmidhi)
Some other jurists say that it is not blameworthy for a woman to look at a man who is not mahram without desire. Their proof is the hadith of Aishah (ra), which says:
“Aishah (ra) said: I saw the Messenger of Allah ﷺ screening me while I watched (from behind the screen) the Abyssinians performing drills in the mosque.” (Bukhari: 988; Muslim: 892)
The Messenger of Allah ﷺ did not forbid Aishah. But all agree that looking with desire is haram, and that looking without desire is also less preferable.” (Ma’ariful Quran)
In his tafsir of this verse, Allama Imad al-Din Ibn Kathir (rah) says:
“That is why many scholars hold that it is not permissible for women to look at men who are not mahram, whether with desire or without.” (Ibn Kathir, Surah al-Nur: 31)
Conclusion: hijab is not captivity for women; it is a shield for their complete safety. Hijab is the only way to give women a place of respect in the eyes of the public. Some who sin knowingly call the rule of hijab the “hijab custom” and try to cast doubt on so important a fard ruling. Yet the reality is that hijab is not a “custom”. Hijab is a divine command; one who denies it will be left without iman. Hijab is a Quranic command that is one of the keys to preserving peace, order and stability in family and society.
In carrying out the rule of hijab properly, men guarding their eyes has a very important role. Just as observing hijab is fard for women, guarding the eyes from women who are not mahram is fard for men. Sin begins with the eyes; that is why the hadith calls looking at a non-mahram woman the zina of the eyes. So just as observing hijab is fard for women, guarding the eyes is fard for men. So come, let both women and men take care to fulfil their own fard. Society will change, and peace will return to a troubled society.
Writer:
Imam and Khatib, Ambarkhana Jame Masjid, Sylhet
Director, Sianah Trust and Islamic Fiqh Institute

